Yap.Town

eu imagino

j’imagine

→ eu
phrase Uncommon #12,296
j’imagine Peut exprimer une supposition ou une compréhension, comme dans « J’imagine » ou « Je suppose ». Le verbe peut aussi apparaître à d’autres temps, par exemple « eu imaginei » signifie « j’imaginais » ou « je me suis demandé », selon le contexte.
PO: Eu imagino que ele já chegou.
FR: J’imagine qu’il est déjà arrivé.

Eu imagino.

J'imagine.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sim eu imagino.

Oui, j’imagine.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Eu imagino por que as pessoas se apaixonam.

J’imagine pourquoi les gens tombent amoureux.

— O que o Coração Deseja (2001)

Ele não dirá por que, mas eu imagino o propósito.

Il ne dira pas pourquoi, mais j'en devine le but.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Mas você deve saber quem ê, eu imagino.

Mais vous devez savoir qui c'est, j'imagine.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Meu pai, eu imagino.

Mon père, j'imagine.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu imagino muito bem.

Je l’imagine très bien.

— Roma, Cidade Aberta (1945)