estão ocupados

sont occupés

→ estar

phrase Rare #25,337

sont occupés Forme au pluriel de « estar ocupado ». Selon le contexte, peut signifier « être occupés » ou « être pris », notamment par le travail ou une activité.

PO: Os funcionários estão ocupados com os clientes.

FR: Les employés sont occupés avec les clients.

Sim, mas todos os da empresa estão ocupados.

Oui, mais tous les membres de l'entreprise sont occupés.

— O Motorista de Táxi (2017)

Estão ocupados.

Ils sont occupés.

— Braço de Diamante (1969)

Mas eles estão ocupados.

Mais ils sont occupés.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Estão ocupados com os pedidos dos turistas.

Ils sont occupés par les demandes des touristes.

— Desejo e Perigo (2007)

Eles estão ocupados com o trabalho.

Ils sont occupés par leur travail.

— As Memórias de Marnie (2014)

Acham que estão ocupados, mas não vão pra lado nenhum.

Ils pensent être occupés, mais ils ne vont nulle part.

— Carandiru (2003)

Tom e Maria não estão ocupados.

Tom et Maria ne sont pas occupés.