il fait très chaud
Nossa, está muito quente aqui!
Dis donc, il fait très chaud ici !
— Jojo Rabbit (2019)
Ele está muito quente.
Il fait très chaud.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Acho que está muito quente aqui.
Je trouve qu’il fait très chaud ici.
— Noites de Cabíria (1957)
Maria, está muito quente?
Maria, fait-il très chaud ?
— A Voz do Silêncio (2016)
Este chá está muito quente.
Ce thé est très chaud.
Não é porque está muito quente?
Ce n'est pas parce qu'il fait très chaud ?
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Está muito quente, não?
Il fait très chaud, n'est-ce pas ?
— Quando o Coração Floresce (1955)
Ela está muito quente.
Elle est très chaude.
— O Sobrevivente (2025)
Não está muito quente.
Il ne fait pas très chaud.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Está muito quente aqui.
Il fait très chaud ici.
— Маленькая Вера (1988)
Está muito quente?
Il fait très chaud ?
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
A sopa está muito quente.
La soupe est très chaude.
Hoje está muito quente.
Aujourd’hui, il fait très chaud.
Está muito quente!
Il fait très chaud !
— O Sol Enganador (1994)
Ou está muito quente ou frio.
Soit il fait très chaud, soit il fait froid.
— La La Land: Cantando Estações (2016)
Está muito quente.
— O Paciente Inglês (1996)
Aqui está muito quente.
Não está muito quente?
Il ne fait pas trop chaud ?
— Queen (2014)
Preciso de um guarda-sol, está muito quente.
J'ai besoin d'un parasol, il fait très chaud.
Está muito quente hoje.
Il fait très chaud aujourd'hui.