está enganada

vous vous trompez

→ estar
phrase Rare #23,251
vous vous trompez S’adresse à une femme ; peut aussi se rendre par « tu te trompes » selon le contexte.
PO: Se acha que eu menti, está enganada.
FR: Si vous pensez que j'ai menti, vous vous trompez.

Você está enganada quanto a isso.

Vous vous trompez là-dessus.

— Elena (2011)

Bem, você está enganada.

Eh bien, vous vous trompez.

— Preso na Escuridão (1997)

Além disso, está enganada ao dizer que ela não a suporta.

De plus, vous avez tort de dire qu'elle ne vous supporte pas.

— O Conformista (1971)

Está enganada, Nao.

Tu te trompes, Nao.

— A Voz do Silêncio (2016)

Você está enganada; esse não é o caso.

Vous vous trompez ; ce n’est pas le cas.

Lamento por você, mas está enganada, querida!

Je suis désolée pour vous, mais vous vous trompez, ma chère !

— Um Dia Muito Especial (1977)

Está enganada!

Vous vous trompez !

— Carandiru (2003)

Você está enganada.

Vous vous trompez.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)