esse não é o caso

ce n’est pas le cas

→ esse

phrase Rare #31,819

ce n’est pas le cas S’utilise pour nier ou corriger une affirmation ou une situation supposée. « Esse » peut désigner une situation mentionnée précédemment.

PO: Muita gente pensa que ele está zangado, mas esse não é o caso.

FR: Beaucoup de gens pensent qu’il est fâché, mais ce n’est pas le cas.

Esse não é o caso.

Ce n’est pas le cas.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Não, esse não é o caso.

Non, ce n'est pas le cas.

— Tumbbad (2018)

Você está enganada; esse não é o caso.

Vous vous trompez ; ce n’est pas le cas.

Você está enganado; esse não é o caso.

Vous vous trompez ; ce n’est pas le cas.