est en train de tirer
Um dos terroristas está atirando nos reféns.
L'un des terroristes tire sur les otages.
— Duro de Matar (1988)
Michael, você está atirando?
Michael, tu tires ?
— Bacurau (2019)
Aquele cara está atirando lá de cima.
Ce type tire depuis là-haut.
— O Motorista de Táxi (2017)
Por que ele está atirando em você?
Pourquoi tire-t-il sur vous ?
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
O negro está atirando!
L'homme noir tire !
— Pecadores (2025)
Quem está atirando?
Qui tire ?
O exército está atirando!
L'armée tire !
— Conflito das Águas (2011)
Slim, quem está atirando?
Slim, qui tire ?
Não, ele está atirando!
Non, il tire !