estou preocupado com

je m’inquiète pour

→ estar
phrase Uncommon #16,690
je m’inquiète pour Exprime une inquiétude ou une préoccupation au sujet d’une personne, d’une situation ou d’un problème.
PO: Estou preocupado com a saúde da minha avó.
FR: Je m’inquiète pour la santé de ma grand-mère.

Estou preocupado com o meu amigo, entendeu?

Je suis inquiet pour mon ami, tu comprends ?

— Suzume (2022)

E estou preocupado com o Dane, cara.

Et je m'inquiète pour Dane, mec.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Não estou preocupado com o futuro!

Je ne suis pas inquiet pour l'avenir !

— Os Sete Samurais (1954)

Estou preocupado com Victor.

Je suis inquiet pour Victor.

— Salyut 7 (2017)

Estou preocupado com sua saúde.

Je suis inquiet pour votre santé.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Francamente, estou preocupado com você.

Franchement, je m'inquiète pour vous.

— O Operário (2004)

Estou preocupado com ela.

Je suis inquiet pour elle.

— A Garota Ideal (2007)

Estou preocupado com você, Richie.

Je m'inquiète pour toi, Richie.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Estou preocupado com os Katanyans.

Je suis inquiet pour les Katanyan.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Por que estou preocupado com você.

Pourquoi je m'inquiète pour toi.

— A Voz do Silêncio (2016)

Estou preocupado com a Kit Kat.

Je m'inquiète pour Kit Kat.

— Questão de Tempo (2013)

Estou preocupado com uma coisa.

Je suis préoccupé par une chose.

— Jean de Florette (1986)