estou passando

je suis en train de passer

→ estar

phrase Rare #21,044

je suis en train de passer Forme progressive ; le sens dépend du contexte : passer par un endroit, passer la nuit, ou vivre/souffrir quelque chose.

PO: Estou passando pelo centro agora.

FR: Je suis en train de passer par le centre maintenant.

Je ne me sens pas bien.

— Férias de Amor (1955)

Je ne fais que passer.

— Um Dia de Fúria (1993)

Je passe.

— Podres de Ricos (2018)

Je passe !

— O Castelo no Céu (1986)

Je ne me sens pas bien !

— Relatos Selvagens (2014)

Je traverse une période difficile.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Oui, tout en sachant ce que je traverse ?

— Marty Supreme (2025)

Je passe la nuit chez mon ami.

Je repasse mon pantalon.