estou no comando

je suis aux commandes ; c’est moi qui dirige

→ estar
phrase Uncommon #12,581
je suis aux commandes ; c’est moi qui dirige S’emploie pour affirmer que l’on dirige une situation ou que l’on en est responsable.
PO: Não se preocupe, estou no comando.
FR: Ne t’inquiète pas, je suis aux commandes.

Garoto, acredite em mim, estou no comando aqui.

Gamin, crois-moi, c'est moi qui commande ici.

— Jojo Rabbit (2019)

Estou no comando agora.

Je suis aux commandes maintenant.

— Conflitos Internos (2002)

Eu não estou no comando aqui.

Je ne suis pas aux commandes ici.

— O Som ao Redor (2012)

Estou no comando.

Je suis aux commandes.

— Duro de Matar (1988)

Não se preocupe, estou no comando.

Ne vous inquiétez pas, je suis aux commandes.

— Agente Zeta (2026)

Estou no comando!

Je suis aux commandes !

— Dinheiro Suspeito (2026)

O papai disse que eu estou no comando e eu digo que não pode entrar na água.

Papa a dit que c'est moi qui commande, et je dis qu'on ne peut pas aller dans l'eau.

— A Canção do Mar (2014)