essa mão

Não dá para ver essa mão, certo?

On ne peut pas voir cette main, n'est-ce pas ?

— [REC] (2007)

Tira essa mão daí, criança.

Enlève ta main de là, l'enfant.

— Cidade de Deus (2002)

Eu sabia que você escolheria essa mão!

Je savais que tu choisirais cette main !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Com essa mão Cain matou o irmão.

De cette main, Caïn a tué son frère.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Tira essa mão da boca.

Enlève cette main de ta bouche.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Olhe para essa mão.

Regardez cette main.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Tira essa mão preta de cima de mim!

Enlève cette main noire de sur moi !

— Faça a Coisa Certa (1989)