Yap.Town

ele dispara

déclenche, se déclenche, sonne, fonce, part en tête

d i ʃ p a ɾ ɐ → disparar
dispar tirer (avec une arme) + a tu à l’impératif / il-elle au présent
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #36,517
déclenche
PO: Ele dispara o alarme quando há perigo.
FR: Il déclenche l’alarme quand il y a un danger.
se déclenche, sonne
PO: O alarme dispara de repente.
FR: L’alarme se déclenche soudainement.
fonce, part en tête
PO: O carro dispara na frente dos outros.
FR: La voiture fonce devant les autres.
tire
PO: Ele dispara para o alto.
FR: Il tire en l’air.
Conjugation of disparar
Imperative
SingularPlural
Second dispara —
Third dispare disparem
Indicative present
SingularPlural
First disparo —
Third dispara —

Senna dispara na frente, mas Alain Prost assume a liderança!

Senna s'élance en tête, mais Alain Prost prend la première place !

— Senna (2010)

Ele dispara um alarme.

Il déclenche une alarme.

— Conflitos Internos (2002)

Sempre que isso dispara, alguma coisa se aproxima.

À chaque fois que ça se déclenche, quelque chose s'approche.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Às vezes dispara, mas quase sempre, não.

Parfois, ça se déclenche, mais presque toujours, non.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)