diga olá

dire bonjour à

→ dizer

phrase Uncommon #12,873

dire bonjour à Formule utilisée pour demander à quelqu’un de saluer une autre personne. Peut aussi être utilisée comme salutation directe selon le contexte.

PO: Quando vir a Maria, diga olá por mim.

FR: Quand vous verrez Maria, dites-lui bonjour de ma part.

Diga olá ao Chapo, pessoal.

Dites bonjour à Chapo, tout le monde.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Diga olá, Evelyn.

Dis bonjour, Evelyn.

— Sede de Sangue (2009)

Inspetor Jo, diga olá.

Inspecteur Jo, dites bonjour.

— Memórias de um Assassino (2003)

Diga olá para a Saoirse.

Dis bonjour à Saoirse.

— A Canção do Mar (2014)

Diga olá, querido.

Dis bonjour, chéri.

— Parasita (2019)

Diga olá para o Sr. Cobra.

Dites bonjour à M. Cobra.

— Os Caras Malvados (2022)

Primeiro diga olá.

Dites d'abord bonjour.

— Amores Brutos (2000)

Diga olá ao Jimmy.

Dis bonjour à Jimmy.

Diga olá, Justin.

Dis bonjour, Justin.

— Transtorno Explosivo (2019)

Diga olá para ele.

Dites-lui bonjour.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Diga olá.

Dis bonjour.

— Invasão Zumbi (2016)

Oh, e diga olá ao Ministro por mim.

Ah, et passez le bonjour au ministre de ma part.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)