desejando

voulant, désirant

→ desejar
desej souhaiter + ando Gérondif
verb · present tense Rare #30,576
voulant, désirant « Désirant » est plus soutenu que « voulant ».
PO: Ela está desejando viajar.
FR: Elle a envie de voyager.
Conjugation of desejar
Present
desejando

Desejando.

En désirant.

— Asas do Desejo (1987)

Está desejando que o faça.

Il/Elle souhaite que je le fasse.

— Pacto de Sangue (1944)

Sabe o que estou desejando?

Tu sais ce dont j'ai envie ?

— Ratatouille (2007)

Desejando-o como eu o desejei?

En le désirant comme je l’ai désiré ?

— A Vida Invisível (2019)

Desejando-a para ser esposa do seu filho??

La voulant comme épouse pour son fils ??

— O Teste Decisivo (2000)