da cobra

du serpent

→ da
phrase Rare #25,979
du serpent Contraction de « de » et de l’article féminin « a » ; selon le contexte, signifie « du serpent » ou « venant du serpent ».
PO: Les crianças têm medo da cobra.
FR: Les enfants ont peur du serpent.

Bote da cobra.

Attaque du serpent.

— Os Caras Malvados (2022)

Bote da cobra!

L'attaque du serpent !

— Os Caras Malvados (2022)

Usou o veneno da cobra Boomslang.

Il a utilisé le venin du serpent boomslang.

— Trem-Bala (2022)

Crianças, saiam da cobra.

Les enfants, descendez du serpent.

— Zootopia 2 (2025)

Ponto de vista da cobra, do jeito certo.

Le point de vue du serpent, comme il se doit.

— Anaconda (2025)

Aproxima a cara da cobra.

Il rapproche son visage du serpent.

— Anaconda (2025)

Bota tudo na cabeça da cobra.

Mets tout dans la tête du serpent.

— O Último Azul (2025)