Yap.Town

atrás de vocês

derrière vous

→ atrás
phrase Rare #25,940
derrière vous Peut aussi vouloir dire « à la poursuite de vous » ou « après vous » selon le contexte.
PO: Atenção, tem alguém atrás de vocês.
FR: Attention, il y a quelqu’un derrière vous.

Fechem a porta atrás de vocês.

Fermez la porte derrière vous.

Por que viriam atrás de vocês?

Pourquoi viendraient-ils à vos trousses ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Atrás de vocês!

Derrière vous !

— Anaconda (2025)

Até mesmo o Timour III indo atrás de vocês na Síria.

Même Timour III à vos trousses en Syrie.

— Alerta Lobo (2019)

Ela irá atrás de vocês, no carro dela.

Elle vous suivra dans sa voiture.

— Sem Amor (2017)

Devem estar atrás de vocês, agora.

Ils doivent être derrière vous, maintenant.

— Do Coração (1998)