Yap.Town

animados

animés, enthousiastes, emballés

→ animar
anim encourager, remonter le moral + ado participe passé adjectival + s pluriel
adjective · plural Rare #29,576
animés
PO: As crianças assistem a desenhos animados.
FR: Les enfants regardent des dessins animés.
enthousiastes, emballés
PO: Eles estão animados para a viagem.
FR: Ils sont enthousiastes à l’idée du voyage.
Forms of animar
MasculineFeminine
Singular — animada

Desenhos animados pela manhã, batata frita no almoço.

Des dessins animés le matin, des frites au déjeuner.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Animados.

Enthousiastes.

— Podres de Ricos (2018)

Tudo bem, vá ver seus desenhos animados.

D'accord, va regarder tes dessins animés.

— Leviatã (2014)

Sabe, estamos tão animados.

Vous savez, nous sommes tellement enthousiastes.

— O Conformista (1971)

Como nos desenhos animados, não?

Comme dans les dessins animés, non ?

— [REC] (2007)

Esses caras estão animados demais.

Ces gars sont beaucoup trop excités.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)