vigilants, attentifs
Preciso que todos vocês fiquem alertas, entenderam?
J'ai besoin que vous restiez tous sur vos gardes, vous avez compris ?
— Em Campo Minado (2014)
Sempre alertas, sempre alertas!
Toujours prêts, toujours prêts !
— Adeus, Lênin! (2003)
Em mãos alertas pode o voto ser instrumento cirúrgico eficaz.
Entre des mains vigilantes, le vote peut être un instrument chirurgical efficace.
Fiquem alertas.
Restez vigilants.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)