Yap.Town

eu aceitasse

accepte

→ aceitar
aceit accepter + a vers, faire entrer dans un état + sse imparfait du subjonctif
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Rare #34,278
accepte Forme du subjonctif imparfait en portugais ; en français, on emploie généralement le subjonctif présent.
PO: Eu queria que ela aceitasse o convite.
FR: Je voulais qu’elle accepte l’invitation.
Conjugation of aceitar
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First aceitasse —
Third aceitasse —

Gostaria que aceitasse esta pequena lembrança.

J’aimerais que vous acceptiez ce petit cadeau.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

E que tinha se aceitasse?

Et qu’est-ce qui se serait passé si j’avais accepté ?

— O Pagador de Promessas (1962)

Disse que se ele não aceitasse nosso programa, podia ir embora.

J’ai dit que s’il n’acceptait pas notre programme, il pouvait partir.

— Capitães de Abril (2000)