a Marinha

la marine

→ a
phrase Rare #26,040
la marine Avec une majuscule, désigne généralement la marine militaire ou la Marine nationale. Le nom commun marinha s’écrit avec une minuscule.
PO: Meu avô serviu na Marinha.
FR: Mon grand-père a servi dans la marine.

A Marinha está na lua.

La marine est sur la lune.

— Vidas ao Vento (2013)

Sim, a Marinha.

Oui, la Marine.

— Arca Russa (2002)

A Marinha está lhe dando sua joia.

La Marine vous remet son joyau.

— Alerta Lobo (2019)

Eu não, prefiro a Marinha.

Moi non, je préfère la Marine.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Agora a Marinha.

Maintenant, la Marine.

— Vidas ao Vento (2013)

Se ao menos fosse a Marinha.

Si seulement c’était la Marine.

— Os Incompreendidos (1959)