a denúncia

la dénonciation

→ a
phrase Rare #22,956
la dénonciation Peut aussi vouloir dire une plainte ou une accusation selon le contexte.
PO: Ele fez a denúncia na polícia.
FR: Il a fait la dénonciation à la police.

Qual a denúncia?

Quelle est la plainte ?

— O Sobrevivente (2025)

a denúncia?

Juste la dénonciation ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Cadê a denúncia?

Où est la dénonciation ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Quero ver o papel, a denúncia.

Je veux voir le document, la plainte.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Eu quero ver a denúncia.

Je veux voir la plainte.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Vou na Câmara fazer a denúncia, e volto logo.

Je vais à la Chambre pour déposer la plainte et je reviens bientôt.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Faça a denúncia.

Déposez plainte.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Foda-se a denúncia.

On s'en fout de la dénonciation.

— Dinheiro Suspeito (2026)