a decisão certa

la bonne décision

→ a
phrase Rare #30,944
la bonne décision « Certa » signifie ici « bonne » ou « juste ».
PO: Espero que você tome a decisão certa.
FR: J’espère que tu prendras la bonne décision.

Você poderia tomar a decisão certa.

Vous pourriez prendre la bonne décision.

— Salyut 7 (2017)

É a decisão certa para este momento.

C'est la bonne décision pour ce moment.

Você tomou a decisão certa.

Tu as pris la bonne décision.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Ela não estava segura de que tomou a decisão certa.

Elle n'était pas sûre d'avoir pris la bonne décision.

É preciso ter cuidado para tomar a decisão certa.

Il faut faire preuve de prudence pour prendre la bonne décision.