a carreira

la carrière

→ a
phrase Rare #31,572
la carrière Désigne le parcours ou la vie professionnelle d’une personne.
PO: Ela construiu uma carreira de sucesso na medicina.
FR: Elle a construit une carrière réussie dans la médecine.

Meu casamento será bom para a carreira de meu pai.

Mon mariage sera bénéfique pour la carrière de mon père.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Mas você ainda não teve a carreira que merece.

Mais vous n'avez pas encore eu la carrière que vous méritez.

— A Grande Beleza (2013)

Você teve a carreira que merece.

Vous avez eu la carrière que vous méritez.

— A Grande Beleza (2013)

A carreira importa para nós dois.

La carrière compte pour nous deux.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)