à loucura

crazy

→ à
phrase Rare #29,613
crazy Used in expressions such as ir à loucura (“go wild”) and levar alguém à loucura (“drive someone crazy”).
PO: A torcida foi à loucura com o gol.
EN: The crowd went wild at the goal.

A torcida vai à loucura.

The crowd goes wild.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Está indo à loucura.

He/She is going crazy.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

E o Staples Center vai à loucura!

And the Staples Center goes crazy!

— Drive (2011)

Levaria-me à loucura.

It would drive me crazy.

— Psicose (1960)

A audiência foi à loucura.

The audience went wild.

A multidão está indo à loucura.

The crowd is going crazy.

Sua música o levou à loucura!

Your music drove him crazy!

— Такси-блюз (1990)

Quer levá-lo à loucura?

Do you want to drive him crazy?

— Don Juan DeMarco (1994)

Você está me levando à loucura!

You're driving me crazy!

— Amarcord (1973)