você sabe fazer

can you make

→ você
phrase Rare #22,271
can you make Used to ask whether someone knows how to make or do something. In these examples, it often means “can you cook/make” a food item.
PO: Você sabe fazer sopa?
EN: Can you make soup?

Você sabe fazer?

Do you know how to do it?

— O Retorno (2003)

Você sabe fazer outro trabalho?

Do you know how to do another job?

— Cinema Paradiso (1988)

Você sabe fazer comida?

Do you know how to cook?

Você sabe fazer pão?

Do you know how to bake bread?

Você sabe fazer crochê?

Do you know how to crochet?

Mostre-lhes o que você sabe fazer.

Show them what you can do.

Ninguém além de você sabe fazer uma salada tão gostosa.

No one but you knows how to make such a delicious salad.

Escuta, você sabe fazer ram-don?

Listen, do you know how to make ramdon?

— Parasita (2019)

Você sabe fazer também?

Do you know how to do that too?

— A Voz do Silêncio (2016)

Você sabe fazer isto?

Do you know how to do this?

Que é que você sabe fazer bem?

What are you good at?

Você sabe fazer bolo de aniversário?

Do you know how to bake a birthday cake?