vamo embora

Vamo embora, vem, rápido, Mauro, vamo, pega a bola.

Let's go, come on, hurry up, Mauro. Let's go, grab the ball.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Vamo embora, cara.

Come on, let's go, dude.

— Cidade dos Homens (2007)

Vamo embora!

Let's go!

— Cidade dos Homens (2007)

Vamo embora.

Let's go.

— Cidade dos Homens (2007)

Vamo embora, porra!

Let's get the hell out of here!

— Cidade dos Homens (2007)

Mauro, não, vamo embora.

Mauro, no, let’s go.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Vamo embora, Bia.

Let’s go, Bia.

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Vamo embora?

Shall we go?

— Cidade dos Homens (2007)

Vamo embora, que é o Nefasto, aquele safado!

Let's get out of here—it's Nefasto, that bastard!

— Cidade dos Homens (2007)

Vamo embora, Madrugadão.

Let's go, Madrugadão.

— Cidade dos Homens (2007)