vai se aposentar

Vem cá, agora que essa história acabou, você vai se aposentar?

Come here, now that this story is over, are you going to retire?

— Ainda Estou Aqui (2024)

É ele quem vai se aposentar?

Is he the one who's going to retire?

— Um Dia de Fúria (1993)

Vai se aposentar mais cedo.

He's going to retire early.

— Um Dia de Fúria (1993)

Tom não vai se aposentar no próximo ano.

Tom isn't going to retire next year.

Você não vai se aposentar em breve?

Aren’t you going to retire soon?

— O Som ao Redor (2012)

Ele vai se aposentar.

He is going to retire.

— Tampopo (1985)

Quando você vai se aposentar?

When are you going to retire?

Não vai se aposentar?

Aren't you going to retire?

— Don Juan DeMarco (1994)

Vai se aposentar também?

Are you going to retire too?

— Um Dia de Fúria (1993)

Tom não vai se aposentar.

Tom isn't going to retire.