Yap.Town

uma coisa ou outra

one thing or another

→ um
phrase Rare #37,681
one thing or another Used to refer to various unspecified things or problems.
PO: Ele está sempre preocupado com uma coisa ou outra.
EN: He’s always worried about one thing or another.

Bem, não é como se fosse uma coisa ou outra, está bem?

Well, it's not like it's one thing or the other, okay?

— A Garota Ideal (2007)

Ela está sempre reclamando de uma coisa ou outra.

She's always complaining about one thing or another.

E não pode ser uma coisa ou outra.

And it can't be one thing or the other.

— Podres de Ricos (2018)

Lavradores são sempre preocupados com uma coisa ou outra.

Farmers are always worried about one thing or another.

— Os Sete Samurais (1954)

Para mim tanto faz uma coisa ou outra.

Either one is fine with me.