Yap.Town

eu tocaria

would touch, would play

→ tocar
toc to touch + ar Infinitive + ia Conditional mood
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #38,135
would touch The same form can mean “I would touch” or “he/she/you would touch,” depending on context.
PO: Eu tocaria na sua mão, se você deixasse.
EN: I would touch your hand if you let me.
would play Used for playing a musical instrument. The same form can mean “I would play” or “he/she/you would play,” depending on context.
PO: Ela tocaria violoncelo na apresentação.
EN: She would play cello at the performance.
Conjugation of tocar
Conditional
SingularPlural
First tocaria —
Third tocaria —

Os pais dela decidiram que ela tocaria violoncelo.

Her parents decided that she would play the cello.

Nunca a tocaria.

I would never touch her.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Claro, eu nunca tocaria em você.

Of course, I would never touch you.

— Ele Está de Volta (2015)

Dizia que não a tocaria nem com um dedo, não é?

He said he wouldn't touch her with even a finger, didn't he?

— Malèna (2000)

Meu marido disse que não a tocaria nem com um dedo.

My husband said he wouldn't touch her with even a finger.

— Malèna (2000)