tirá-las

take them out

→ tirar
phrase Rare #39,407
take them out Infinitive plus object pronoun. Refers to removing or getting them out of somewhere.
PO: Você pode tirá-las da caixa?
EN: Can you take them out of the box?

Prometo tirá-las daqui.

I promise to get them out of here.

— O Sobrevivente (2025)

Não vê que nunca as verá vestidas e tampouco vai tirá-las?

Don't you see that you will never see them dressed, nor will you take them off?

— Diários de Motocicleta (2004)

Quero ganhar o bastante para tirá-las de lá.

I want to earn enough to get them out of there.

— O Sobrevivente (2025)

Pode tirá-las com um martelo?

Can you remove them with a hammer?

— Salyut 7 (2017)