nós terminaremos

will finish, will end, will end up

→ terminar
termin to finish, to end + ar Infinitive + emos 1st person plural future
verb · 1st-person plural, future tense Rare #34,814
will finish, will end
PO: Terminaremos o trabalho amanhã.
EN: We will finish the work tomorrow.
will end up Used before a gerund to mean that something will eventually happen.
PO: Terminaremos ficando em casa.
EN: We will end up staying home.
Conjugation of terminar
Indicative future
SingularPlural
First terminarei terminaremos
Third terminará —

Você pode me garantir que terminaremos a tempo?

Can you guarantee that we'll finish on time?

— Conclave (2024)

Terminaremos esta conversa quando tiver ido ao médico.

We will finish this conversation when you have seen the doctor.

— Your Name. (2016)

Terminaremos comendo uns aos outros!

We'll end up eating each other!

— Alexandria (2009)

Quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.

The earlier we start, the earlier we'll finish.

Terminaremos depois.

We'll finish later.

— [REC] (2007)

Terminaremos em cinco minutos e voltaremos vivos.

We'll finish in five minutes and come back alive.

— Assassinato (2015)