shadow, shade
Uma Sombra se move nas trevas.
A shadow moves in the darkness.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
A última guerra, que deixará o mundo todo coberto de Sombra.
The final war, which will leave the whole world covered in Shadow.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
A Sombra está sobre nós, Aragorn.
The Shadow is upon us, Aragorn.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
A Sombra se encontra em Fangorn.
The Shadow resides in Fangorn.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)