Yap.Town

sinal verde

green light

→ sinal
phrase Rare #34,482
green light Used figuratively to mean permission or approval to proceed.
PO: Recebemos sinal verde para começar o projeto.
EN: We got the green light to start the project.

Sinal verde para o Richards.

Green light for Richards.

— O Sobrevivente (2025)

Sinal verde!

Green light!

— Máquina de Guerra (2026)

O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura.

Sergeant Jim Smith received the green light to proceed with the torture.

O embaixador deu sinal verde.

The ambassador gave the green light.

— Agente Zeta (2026)

Sinal verde para o Jansky!

Green light for Jansky!

— O Sobrevivente (2025)

Aguarde o sinal verde antes de iniciar a travessia.

Wait for the green light before starting to cross.