Yap.Town

por essa razão

for that reason

→ por
phrase Rare #33,331
for that reason Used to introduce a reason or explanation.
PO: Estava muito cansado; por essa razão, fui para casa cedo.
EN: I was very tired; for that reason, I went home early.

Foi por essa razão que ele ficou bravo.

That’s why he got angry.

Mas não por essa razão.

But not for that reason.

— Jean de Florette (1986)

Foi por essa razão!

That's why!

— Do Coração (1998)

Fez a tatuagem por essa razão?

Did you get the tattoo for that reason?

— Victoria (2015)

Por essa razão, eu não posso ir com você.

For that reason, I can't go with you.

Por essa razão, é o que me leva a perguntar se você pode continuar.

For this reason, I'm asking if you can continue.

— Mommy (2014)