para se tornar

in order to become

→ para
phrase Rare #30,985
in order to become
PO: Ela está estudando para se tornar médica.
EN: She is studying to become a doctor.

Ele pratica piano todo dia para se tornar um pianista.

He practices piano every day to become a pianist.

Deixar o lar aos treze anos para se tornar bruxo.

Leaving home at thirteen to become a wizard.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Para se tornar japonês?

To become Japanese?

— A Criada (2016)

Esse é o primeiro passo para se tornar um Pilar.

This is the first step toward becoming a Pillar.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Meu irmão em Boston está estudando para se tornar um professor.

My brother in Boston is studying to become a teacher.

Precisa de mais que uma espada élfica para se tornar um rei.

You need more than an elven sword to become a king.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Levará tempo para se tornar um demônio.

It will take time to become a demon.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Não pode ser tão ruim para se tornar chefe de um departamento.

It can't be that bad to become head of a department.

— Служебный роман (1977)