spelling, orthography
Corrija minha ortografia se estiver errada.
Correct my spelling if it's wrong.
A ortografia inglesa aborrece muita gente.
English spelling annoys a lot of people.
Acho que ele não confiava muito na ortografia que tinha.
I think he didn't have much confidence in his spelling.
— As Diabólicas (1955)
A ortografia inglesa incomoda muita gente.
English spelling bothers a lot of people.