Yap.Town

eu odiaria

would hate

→ odiar
odi hate + ar Infinitive + ia Conditional mood
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #36,499
would hate The same form can mean “I would hate” or “he/she would hate,” depending on context.
PO: Eu odiaria perder esta oportunidade.
EN: I would hate to miss this opportunity.
Conjugation of odiar
Conditional
SingularPlural
First odiaria —
Third odiaria —

Eu odiaria desapontar você.

I would hate to disappoint you.

Eu sei que o Tom odiaria fazer isso.

I know Tom would hate to do that.

Eu odiaria te desapontar.

I would hate to disappoint you.

Ele odiaria admitir isso.

He would hate to admit that.

— Wicked (2024)

No entanto, odiaria morrer em um monte de esterco.

However, I would hate to die in a pile of manure.

— Os Sete Samurais (1954)

Após um mês, me odiaria.

After a month, I would hate myself.

— A Doce Vida (1960)