o importante é que

the important thing is that

→ o
phrase Rare #28,285
the important thing is that Used to introduce the main point or what matters most.
PO: O importante é que você entenda a ideia.
EN: The important thing is that you understand the idea.

O importante é que estamos juntos.

The important thing is that we are together.

O importante é que fique boa.

The important thing is that it turns out well.

— Adeus, Lênin! (2003)

O importante é que penso em você aqui, Diane, e eu te amo.

The important thing is that I'm thinking of you here, Diane, and I love you.

— Mommy (2014)

O importante é que volte, Raimunda.

The important thing is that you come back, Raimunda.

— Volver (2006)

O importante é que todos estejam bem.

The important thing is that everyone is okay.

O importante é que nosso gato morreu ontem.

The important thing is that our cat died yesterday.

Bem, o importante é que você está em casa.

Well, the important thing is that you're home.

— Ratatouille (2007)