Yap.Town

nas cavernas

in the caves

→ nas
phrase Rare #34,788
in the caves “Nas” combines “em” (in) with “as” (the, feminine plural).
PO: Os exploradores passaram a noite nas cavernas.
EN: The explorers spent the night in the caves.

Mas alguns de nós ficaram nas cavernas, em corpos de animais.

But some of us remained in the caves, in the bodies of animals.

— Jojo Rabbit (2019)

Ele não está nas cavernas.

He's not in the caves.

— O Orfanato (2007)

Está criando um exército nas cavernas de Isengard.

He is building an army in the caves of Isengard.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Mulheres e crianças nas cavernas!

Women and children in caves!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Aqui se vive bem, mas sinto falta da vida nas cavernas.

Life is good here, but I miss life in the caves.

— Dor e Glória (2019)

Seguros, nas cavernas.

Safe, in the caves.

— O Refúgio (2026)