sets up, assembles
Monta.
Put it together.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Você monta máquinas de costura.
You assemble sewing machines.
Ela monta computadores.
She assembles computers.
Você monta todo esse número e depois não vai!
You put all these numbers together and then it just doesn't work!
— Dor e Glória (2019)
Monta no gato.
Mount the cat.
A casa com as lanternas acesas monta o menu.
The house with the lanterns lit sets the menu.
— Lanternas Vermelhas (1991)
Ele monta máquinas de lavar.
He assembles washing machines.
Você monta caminhões.
You assemble trucks.
Kenny, você monta as câmeras.
Kenny, you set up the cameras.
— Anaconda (2025)