isso não acontece

Isso não acontece nesta parte do país.

That doesn't happen in this part of the country.

Isso não acontece com nenhum professor?

Does this not happen to any other teachers?

Há muito tempo isso não acontece.

This hasn't happened in a long time.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Isso não acontece por aqui.

That doesn't happen around here.

Isso não acontece muito.

That doesn't happen very often.

Geralmente, isso não acontece numa queda.

This usually doesn't happen when you fall.

— A Empregada (2025)

Isso não acontece nem mesmo na cultura ocidental.

This doesn't even happen in Western culture.

— Piku (2015)

Isso não acontece aqui.

That doesn't happen here.