I'm serious
Falo sério.
I'm serious.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Eu falo sério quando digo que te amo.
I mean it when I say I love you.
Falo sério!
I'm serious!
— Noites de Cabíria (1957)
Sim, falo sério.
Yes, I'm serious.
— Felizes Juntos (1997)
Eu falo sério.
— Parasita (2019)
Acredite em mim, falo sério.
Believe me, I'm serious.
— Caché (2005)
Falo sério, ok?
I'm serious, okay?
— Pinte de Açafrão (2006)
Vocês riem, mas falo sério.
You're laughing, but I'm serious.
— A Experiência (2001)
A coisa é grave, falo sério!
This is serious, I mean it!
— Cidade dos Sonhos (2001)
E você sabe que falo sério.
And you know I mean it.
— Morangos Silvestres (1957)
Falo sério, senhor.
I'm serious, sir.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)