estar dormindo

Devia estar dormindo.

He should be sleeping.

— Vidas ao Vento (2013)

Eu devia estar dormindo.

I should be sleeping.

— TÁR (2022)

Você devia estar dormindo.

You should be sleeping.

— O Teste Decisivo (2000)

Tom não vai estar dormindo.

Tom won't be sleeping.

Tom ainda parece estar dormindo.

Tom still seems to be asleep.

O bebê parecia estar dormindo profundamente.

The baby appeared to be fast asleep.

Vocês deviam estar dormindo.

You should be sleeping.

Parece que Tom ainda estar dormindo.

It seems Tom is still sleeping.

E eu podia estar dormindo nela.

And I could have been sleeping in it.

— Marty Supreme (2025)

Você não deveria estar dormindo num lugar assim!

You shouldn't be sleeping in a place like this!

— Meu Amigo Totoro (1988)