Yap.Town

dói-me

it hurts me

→ doer
phrase Rare #29,526
it hurts me Used to say that a body part hurts or that something causes emotional pain. In everyday English, this is often just translated as 'it hurts' or 'I have a pain in...'.
PO: Dói-me a cabeça.
EN: My head hurts.

Não, é porque aquele jato tem um forte fluxo de água, dói-me aqui.

No, it's because that jet has a strong water flow, it hurts me here.

— Piku (2015)

Dói-me o estômago.

My stomach hurts.

Dói-me a garganta.

My throat hurts.

Dói-me um dente.

My tooth hurts.

Dói-me aqui.

It hurts here.

Dói-me ver sua perdição.

It pains me to see your downfall.

Dói-me o dente.

My tooth hurts.

Dói-me a cabeça.

I have a headache.

— O Quinto Elemento (1997)