Yap.Town

eu demito

resign, quit, dismiss, fire

→ demitir
demit dismiss; fire + o 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Rare #33,712
resign, quit With me, it means “resign” or “quit”; without me, it means “dismiss” or “fire” someone.
PO: Eu me demito hoje.
EN: I resign today.
dismiss, fire Used without me when someone dismisses another person from a job.
PO: Eu demito um funcionário quando ele não faz o trabalho.
EN: I fire an employee when he doesn’t do the work.
Conjugation of demitir
Indicative present
SingularPlural
First demito —

Se ela desmaiar de novo eu te demito.

If she faints again, I'll fire you.

— O Salário do Medo (1953)

Não, ele mandou um e-mail dizendo"me demito".

No, he sent an email saying, “I quit.”

— Assunto de Família (2018)

Eu me demito!

I quit!

— Quase Famosos (2000)

Eu me demito.

I resign.

— Oppenheimer (2023)

Você não pode me demitir, eu me demito!

You can't fire me—I quit!

Me demito.

I'm quitting.

— Família de Aluguel (2025)

É a primeira vez que eu demito um empregado.

This is the first time I've fired an employee.