deixou a porta aberta

Quem deixou a porta aberta?

Who left the door open?

E acho que você também deixou a porta aberta.

And I think you left the door open too.

— Oldboy (2003)

Alguém deixou a porta aberta.

Someone left the door open.

Você deixou a porta aberta!

You left the door open!

— O Tambor (1979)

Deixou a porta aberta!

You left the door open!

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Tom não deixou a porta aberta.

Tom didn't leave the door open.

Sem dúvida alguém deixou a porta aberta.

Undoubtedly, someone left the door open.

Tom deixou a porta aberta.

Tom left the door open.

Você deixou a porta aberta.

You left the door open.

Deixou a porta aberta.

He left the door open.

— Questão de Honra (1992)