Yap.Town

de modo algum

not at all

→ de
phrase Rare #24,309
not at all A strong way to deny or emphasize the absence of something; it can also mean “by no means.”
PO: Ela não estava de modo algum preparada para a notícia.
EN: She was not at all prepared for the news.

Ele deixou claro que ele não estava de modo algum envolvido na questão.

He made it clear that he was in no way involved in the matter.

De modo algum!

Absolutely not!

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não, de modo algum.

No, not at all.

— [REC] (2007)

De modo algum.

Not at all.

— TÁR (2022)

Tom não estava de modo algum satisfeito.

Tom was not at all satisfied.

Mas de modo algum à segunda.

But definitely not on the second try.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Mas o tio não queria de modo algum.

But the uncle absolutely refused.

— A Criada (2016)

Eu tive um sonho, que não era de modo algum um sonho.

I had a dream, which was not a dream at all.