Yap.Town

a criadagem

household staff, servants

criad servant + agem action, process, or result; sometimes a collective or quality
noun · collective feminine Rare #42,005
household staff, servants Collective term for domestic servants; often sounds old-fashioned.
PO: A criadagem já preparou o jantar.
EN: The household staff have already prepared dinner.

Queira desculpar-me estas instruções para uso da criadagem.

Please excuse these instructions for the servants.

— As Bodas de Deus (1999)

Sem criadagem?

No servants?

— Os Visitantes (1993)

Permite que a criadagem se vista assim na sua casa?

Do you allow the servants to dress like that in your house?

— A Empregada (2025)

Não imaginava que toda a criadagem viesse nos receber.

I never imagined that all the servants would come to greet us.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)