o bordo

on board, aboard, maple

b ɔ ɾ d u
noun · masculine Rare #33,747
on board, aboard Usually appears in the phrase de bordo, meaning “on board” or “aboard.”
PO: O médico de bordo ajudou o passageiro.
EN: The onboard doctor helped the passenger.
maple
PO: A mesa é feita de madeira de bordo.
EN: The table is made of maple wood.

Oficial, escreva no diário de bordo.

Officer, write in the logbook.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Os comissários de bordo tentaram acalmar os passageiros.

The flight attendants tried to calm the passengers down.

Anote o horário no diário de bordo.

Write the time in the logbook.

— Titanic (1997)

Ele ficou fascinado quando descrevi as roupas de bordo de Martina.

He was fascinated when I described Martina’s onboard clothes.

Minha casa nova, de troncos de bordo.

My new house, made of maple logs.

— Guerra e Paz (1968)

Anote no diário de bordo.

Write it down in the logbook.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Estamos esperando o cirurgião de bordo, que chega esta manhã.

We're waiting for the ship's surgeon, who's arriving this morning.

Sounds similar to