assistir um filme

watch a movie

→ assistir
phrase Rare #24,887
watch a movie In Brazilian Portuguese, assistir means to watch when talking about movies, TV, or videos.
PO: Vamos assistir um filme hoje à noite.
EN: Let's watch a movie tonight.

A gente foi assistir um filme.

We went to see a movie.

Você me leva para assistir um filme?

Will you take me to see a movie?

Se você que assistir um filme, vamos para Amar Mahal.

If you want to watch a movie, let's go to Amar Mahal.

— Dangal (2016)

E me desculpe por levá-lo para assistir um filme tão bom!

And I'm sorry for taking you to see such a good movie!

— O que o Coração Deseja (2001)

Vamos assistir um filme.

Let's watch a movie.

Você prefere ler um romance ou assistir um filme?

Do you prefer reading a novel or watching a movie?

Quer assistir um filme?

Want to watch a movie?

— Doentes de Amor (2017)

Tom me convidou para assistir um filme.

Tom invited me to watch a movie.