Yap.Town

a única solução

the only solution

→ a
phrase Rare #37,859
the only solution “Única” agrees in feminine with “solução.”
PO: A única solução é conversar com ela.
EN: The only solution is to talk to her.

Você tem certeza de que essa é a única solução?

Are you sure this is the only solution?

Mas agora sei que há momentos em que a única solução é desobedecer.

But now I know that sometimes the only solution is to disobey.

— Capitães de Abril (2000)

Vocês têm certeza de que essa é a única solução?

Are you sure this is the only solution?

Presidente, a única solução para ganhar tempo é pedir trégua.

Mr. President, the only way to buy time is to ask for a ceasefire.

— Capitães de Abril (2000)

Então a única solução é neutralizar o capitão.

So the only solution is to neutralize the captain.

— Alerta Lobo (2019)